Добро пожаловать на СЕКС Планету згакомств. На этом сайте Вы сможете быстро и легко найти себе подходящую пару. Бесплатные знакомства объединяют людей со всего мира. Посетителям даже доступны такие функции сервиса знакомств, как поиск анкет по различным параметрам, а также просмотр фото и анкет без регистрации.
[COLOR=darkblue]Хотела написать длинно и подробно, но передумала,
поэтому коротко и по существу, что называется "в лоб". [/COLOR]
[B]
Просьба ко всем[/B] - пожалуйста, напишите свой комментарий (хотя бы пару слов).
Нужно общественное мнение, "глас народа", так сказать.
Умолчу про свою позицию (пока) и позицию оппонента/оппонентки.
Скажу одно - наш диалог на эту тему (в другом дневнике) получился очень острый.
[B]Итак, как вам кажется[/B]
[COLOR=brown]одинаковые ли по смыслу/значению термины
[B]- "Любовник"
- "Boyfriend"[/B]
следовательно, одинаковые ли у вас возникают ассоциации на фразы:
[B]- "У нее есть любовник"
- "У нее есть boyfriend".[/B][/COLOR]
[COLOR=darkblue]Заранее Большое Спасибо за отклик!
[/COLOR]
Оговорюсь сразу...слово БОЙФРЭНД не употребляю. Раз даны два варианта, то...Первый я бы применила по отношению к замужней даме, а Второй - к незамужней...пусть всем со всякими словами будет хорошо !) :D
Оговорюсь сразу...слово БОЙФРЭНД не употребляю. Раз даны два варианта, то...Первый я бы применила по отношению к замужней даме, а Второй - к незамужней...пусть всем со всякими словами будет хорошо !) :D
Честно скажу - к вплетению английских слов в русскую речь отношусь весьма негативно, поэтому слово "boyfriend" мне режет слух, в отличии от "любовник"... А вообще, на мой взгляд, бойфренд - это что-то мимолётное, временное... Другими словами - кратковременное увлечение... А любовник - это уже более серьёзные, устоявшиеся отношения с человеком... Даже можно посмотреть на образование этих слов: любовник - любовь., бойфренд - парень, друг...
Честно скажу - к вплетению английских слов в русскую речь отношусь весьма негативно, поэтому слово "boyfriend" мне режет слух, в отличии от "любовник"... А вообще, на мой взгляд, бойфренд - это что-то мимолётное, временное... Другими словами - кратковременное увлечение... А любовник - это уже более серьёзные, устоявшиеся отношения с человеком... Даже можно посмотреть на образование этих слов: любовник - любовь., бойфренд - парень, друг...
Однозначно: разный!
Любовник - это ОБЯЗАТЕЛЬНО ЕСТЬ СЕКС.
Бойфренд - это может быть и просто ДРУГ...БЕЗ ИНТИМА....(общность по интересам, как вариант) ;)
Однозначно: разный!
Любовник - это ОБЯЗАТЕЛЬНО ЕСТЬ СЕКС.
Бойфренд - это может быть и просто ДРУГ...БЕЗ ИНТИМА....(общность по интересам, как вариант) ;) Показать ответы (5)Скрыть ответы
Вопрос поставлен не вполне корректно. Осталось неясным в каком, имеется ввиду, языке слово бойфренд. Оно сейчас проникло в русский тоже в связи с отсутствием в русском языке понятия, адекватного английскому бойфренду. Любопытно также, что если мужчина говорит "it's my boyfriend," то это значит, что он гомосексуалист. Если женщина говорит "it's my girlfriend," это ничего не значит.
Вопрос поставлен не вполне корректно. Осталось неясным в каком, имеется ввиду, языке слово бойфренд. Оно сейчас проникло в русский тоже в связи с отсутствием в русском языке понятия, адекватного английскому бойфренду. Любопытно также, что если мужчина говорит "it's my boyfriend," то это значит, что он гомосексуалист. Если женщина говорит "it's my girlfriend," это ничего не значит.Показать ответы (1)Скрыть ответы
Смысловые понятия зависят от национальности.
Тот кого американские девушки называют бойфредом - у русских называют женихом или поклонником.
Любовники- люди из которых один или оба состоят в браке с другим человеком.
Журналисты , зачастую используют понятие бойфренд , чтобы не не попасть в суд за клевету на человека о котором пишут статью. Чем эти двое занимались на самом деле за закрытыми дверями - неизвестно.
Моё мнение таково ;)
Смысловые понятия зависят от национальности.
Тот кого американские девушки называют бойфредом - у русских называют женихом или поклонником.
Любовники- люди из которых один или оба состоят в браке с другим человеком.
Журналисты , зачастую используют понятие бойфренд , чтобы не не попасть в суд за клевету на человека о котором пишут статью. Чем эти двое занимались на самом деле за закрытыми дверями - неизвестно.
Моё мнение таково ;) Показать ответы (13)Скрыть ответы
Не знаю...я не люблю говорить:"Это мой любовник"...Обычно говорю:"Мой любимый мужчина". :) Слово "Бойфренд" вообще не употребляю. Друзей называю друзьями, а любимого - любимым.
Не знаю...я не люблю говорить:"Это мой любовник"...Обычно говорю:"Мой любимый мужчина". :) Слово "Бойфренд" вообще не употребляю. Друзей называю друзьями, а любимого - любимым.Показать ответы (4)Скрыть ответы
Судя по тому, что я знаю, "бойфренд" это понятие, которое в русском языке могло бы означать партнёр, друг противоположного пола, возлюбленный, любовник, сожитель. И если в моём предложении переставить местами два, выделенных тобой, термина, то получится то же самое и с "любовником".
Возможно в штатах бытует иная терминология и иные понятия.
Мне кажется, что третий коммент был по сути верным. Всё зависит от того, какой смысл мы сами вкладываем в эти слова.
Судя по тому, что я знаю, "бойфренд" это понятие, которое в русском языке могло бы означать партнёр, друг противоположного пола, возлюбленный, любовник, сожитель. И если в моём предложении переставить местами два, выделенных тобой, термина, то получится то же самое и с "любовником".
Возможно в штатах бытует иная терминология и иные понятия.
Мне кажется, что третий коммент был по сути верным. Всё зависит от того, какой смысл мы сами вкладываем в эти слова.
Показать ответы (4)Скрыть ответы
Думаю,что два разных слова(на разных языках)- имеет одно и то же значение.Просто по-русски "бойфренд" звучит красивее чем "любовник".Блюдечко с голубой каемочкой!Smeshno.ru! :D
Думаю,что два разных слова(на разных языках)- имеет одно и то же значение.Просто по-русски "бойфренд" звучит красивее чем "любовник".Блюдечко с голубой каемочкой!Smeshno.ru! :D
Показать ответы (5)Скрыть ответы
Вы попали на новый и динамичный сайт знакомств Секс Планета любви. Наш лавпленет окунет в незабываемый мир любви, флирта и секса. Регистрируясь на loveplanett, Вы одновременно создаете анкету на тысячах сайтах знакомств loveplanet по всему миру! Вы можете использовать свой логин и пароль для доступа на любой сайт loveplanet. Шикарные девушки и потрясные парни, огромный выбор фоток, дневников и анкет - все у нас служит для общения! Так разве это не именно то, что Вы искали? Приходите к нам почаще и приводите своих друзей!
Знакомства на сайте "Секс Планета любви" - это поистине настоящая планета самых разнообразных и романтических знакомств! Ну посудите сами:
знакомства Россия - знакомства в Москве , знакомства в Санкт-Петербурге
, знакомства Астрахань
, знакомства Барнаул
, знакомства Белгород
, знакомства Брянск
, знакомства Владимир
, знакомства Владивосток
, знакомства Волгоград
, знакомства Воронеж
, знакомства Екатеринбург
, знакомства Иваново
, знакомства Иркутск
, знакомства Казань
, знакомства Калининград
, знакомства Калуга
, знакомства Кемерово
, знакомства Краснодар
, знакомства Красноярск
, знакомства Нижний Новгород
, знакомства Новосибирск
, знакомства Омск
, знакомства Оренбург
, знакомства Орел
, знакомства Пенза
, знакомства Пермь
, знакомства Ростов-на-Дону
, знакомства Самара
, знакомства Саратов
, знакомства Тула
, знакомства Уфа
, знакомства Ульяновск
, знакомства Хабаровск
, знакомства Челябинск
, знакомства Ярославль. Знакомства Украина - знакомства Киев , знакомства в Одессе
, знакомства Винница
, знакомства Днепропетровск
, знакомства Донецк
, знакомства Житомир
, знакомства Запорожье
, знакомства Ивано-Франковск
, знакомства Кировоград
, знакомства Луганск
, знакомства Луцк
, знакомства Львов
, знакомства Николаев
, знакомства Полтава
, знакомства Ровно
, знакомства Сумы
, знакомства Тернополь
, знакомства Ужгород
, знакомства Харьков
, знакомства Херсон
, знакомства Хмельницкий
, знакомства Ужгород
, знакомства Черкассы
, знакомства Чернигов
, знакомства Черновцы
, знакомства Севастополь
, знакомства Симферополь
, знакомства Крым
, знакомства Ялта - вот далеко не полный перечень всех городов и регионов России, Украины и СНГ, где люди абсолютно любого возраста и положения могут познакомиться и завести личные отношения. C каждым днем все больше и больше людей находят на нашем сайте массу интересных знакомств. Более 19 миллионов анкет шикарных девушек и потрясных парней предоставят Вам огромный выбор в сфере знакомства для интима и флирта.
Заходите к нам почаще. Наша база с каждым днем пополняется тысячами новых анкет! Удачи и новых, интересных знакомств.
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.