Иван, 39 - 28 сентября 2006 19:55

Некоторое время назад я посчитал полезным напечатать фрагмент некрасовской "Саши". Тогда я это сделать к сожалению не смог и сейчас исправляюсь. Читайте любители поговорить и ничего не делать. Желаю вам исправиться.

Он... не могу приложить головы,
Как объяснить, чтобы поняли вы...

Странное племя, мудрёное племя
В нашем отечестве создало племя!

Это не бес, искуситель людской,
Это, увы! - современный герой!

Книги читает да по свету рыщет -
Дела себе исполинского ищет,

Благо наследье богатых отцов
Освободило от малых трудов,

Благо идти по дороге избитой
Лень помешала да разум развитый.

- Нет, я души не растрачу моей
На муравьиной работе людей:

Или под бременем собственной силы
Сделаюсь жертвою ранней могилы,

Или по свету звездой пролечу!
Мир, говорит, осчастливить хочу!

Что ж под руками, того он не любит,
То мимоходом без умыслу губит.

В наши великие, трудные дни
Книги не шутка: укажут они

Всё недостойное, смертное, злое,
Но не дадут они сил на благое,

Но не научат любить глубоко...
Дело веков поправлять нелегко!

В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займёт его нужны не годы -

Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.

Всё, что высоко, разумно, свободно,
Сердцу его и доспупно и сродно,

Только дающая силу и власть
В слове и деле чужда ему страсть!

Любит он сильно, сильней ненавидит,
А доведись - комара не обидит!

Да говорят, что ему и любовь
Голову больше волнует - не кровь!

Что ему книга последняя скажет,
То на душе его сверху и ляжет:

Верить, не верить - ему всё равно,
Лишь бы доказано было умно!

Сам на душе ничего не имеет,
Что вчера сжал, то сегодня и сеет;

Нынче не знает, что завтра сожнёт,
Только наверное сеять пойдёт.

Это в простом переводе выходит,
Что в разговорах время проводит;

Если ж за дело возьмётся - беда!
Мир виноват в неудаче тогда;

Чуть поослабнут нетвёрдые крылья,
Бедный кричит "бесполезны усилья!"

И уж куда как становится зол
Крылья всои опаливший орёл...

P.S. Люди, не будьте как "Лев Алексеич Агарин". Потомки вам за это спасибо не скажут.

• 
• 
•