Планета твоих знакомств


Loading...
RSS
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
Welcome to Sex Planet!

Добро пожаловать на СЕКС Планету згакомств. На этом сайте Вы сможете быстро и легко найти себе подходящую пару. Бес­платные знакомства объединяют людей со всего мира. Посетителям даже доступны такие функции сервиса знакомств, как поиск анкет по различным параметрам, а также просмотр фото и анкет без регистрации.

Ero Mir | Создайте свою визитку


Сайты знакомств

| Секс Москва | Свингеры | Клуб | Лесби | Геи | Интим Мамба | Содержанки | Суперлюбовники | Секс Мамба | Блог Лавпланет | Блог Мамба | Секс знакомства | Секс Видео Чат | Эротика | Горячее видео | Видео для взрослых |

Рассылки Subscribe.Ru
Планета секса и любви
Подписаться письмом

Дмитрий, 48 - 22 января 2008 00:35

Все
Отредактировано:22.01.08 23:59

[B]L'AMITIE EST L’AMOUR SANS AILES[/B]


Когда-то, читая Байрона, я был поражен фразой, которую он вынес в заглавие одного из своих стихотворений, являющегося своеобразным гимном дружбе.

Многим, наверняка, знакомо это стихотворение в переводе замечательного русского поэта Александра Блока, чей талант и масштаб личности, думаю, также ни у кого не вызывает сомнений. И всё же в переводе само стихотворение что-то теряет (к сожалению, это неизбежно), и смысл сказанного не так врезается в память, и не будоражит сознание настолько сильно, как первоначальные слова, послужившие названием…

В оригинале упомянутая мною фраза была написана по-французски и выглядела так: ”L'amitie Est L'amour Sans Ailes” (кто знает французский, тот сможет прочитать ее правильно). А в переводе это выражение звучит следующим образом: «Дружба – это Любовь Без Крыльев».

Впечатляет, не правда ли? По-моему, потрясающая формулировка.
Из всех высказываний, пытающихся дать определение дружбе, это, на мой взгляд, самое лучшее! По крайней мере, лучшее из тех, что я когда-либо встречал.

Добавить комментарий Комментарии: 2
Дмитрий
Дмитрий , 48 лет22 января 2008 03:35

Заканчивая свою запись, я неспроста написал: "Из всех высказываний, ПЫТАЮЩИХСЯ дать определение дружбе...". Слово "пытающихся" - ключевое. И я умышленно употребил его. Поскольку данное определение дружбы - также, всего лишь ПОПЫТКА, не дающая никакого конкретного и исчерпывающего ответа. Ведь для того, чтобы данная формула работала, нужно дать четкое определение понятию "Любовь", и понять, что такое "Крылья". А это невозможно. Это ПОЭТИЧЕСКИЙ ОБРАЗ (но зато КАКОЙ[B]![/B]).
Однако эта попытка - очень изящная и красивая, позволяющая, на мой взгляд, на интуитивном уровне ощутить смысл сказанного.

Для определения таких понятий, наверное, не может существовать однозначных формул. Возможно, только литература, с помощью поэтических образов, способна дать почувствовать их смысл.
Наверное, действительно, только так: определить - нельзя, но можно почувствовать.

Так что, всё это - лишь ПОПЫТКА. Данная попытка - это ПОЭТИЧЕСКИЙ ОБРАЗ.
А в определении таких понятий, как Любовь и Дружба, поэтический образ - возможно, самое лучшее и верное средство.
Анита
Анита , лет22 января 2008 01:20
согласна с тобой.....очень и очень близко к правде....
но,что касается меня.. у меня есть один такой друг,который больше чем друг....нет, слова котором можно было бы описать чувство к нему....больше чем друг,близко к родственнику....очень много лет пытаюсь найти слово для него,но не могу......... ;) :) ;)
Дать понятие дружбе очень трудно....думаю,что труднее чем любви....грань тонка(очень) :)

Cекс планета

сайт знакомств нового поколения!

Вы попали на новый и динамичный сайт знакомств Секс Планета любви. Наш лавпленет окунет в незабываемый мир любви, флирта и секса. Регистрируясь на loveplanett, Вы одновременно создаете анкету на тысячах сайтах знакомств loveplanet по всему миру! Вы можете использовать свой логин и пароль для доступа на любой сайт loveplanet. Шикарные девушки и потрясные парни, огромный выбор фоток, дневников и анкет - все у нас служит для общения! Так разве это не именно то, что Вы искали? Приходите к нам почаще и приводите своих друзей!


Лавпланет




Знакомства на сайте "Секс Планета любви" - это поистине настоящая планета самых разнообразных и романтических знакомств! Ну посудите сами: знакомства Россия - знакомства в Москве , знакомства в Санкт-Петербурге знакомства Астраханьзнакомства Барнаулзнакомства Белгородзнакомства Брянскзнакомства Владимирзнакомства Владивостокзнакомства Волгоградзнакомства Воронежзнакомства Екатеринбургзнакомства Ивановознакомства Иркутскзнакомства Казаньзнакомства Калининградзнакомства Калугазнакомства Кемеровознакомства Краснодарзнакомства Красноярскзнакомства Нижний Новгородзнакомства Новосибирскзнакомства Омскзнакомства Оренбургзнакомства Орелзнакомства Пензазнакомства Пермьзнакомства Ростов-на-Донузнакомства Самаразнакомства Саратовзнакомства Тула знакомства Уфазнакомства Ульяновскзнакомства Хабаровскзнакомства Челябинскзнакомства Ярославль. Знакомства Украина - знакомства Киев , знакомства в Одессезнакомства Винницазнакомства Днепропетровскзнакомства Донецкзнакомства Житомирзнакомства Запорожьезнакомства Ивано-Франковскзнакомства Кировоградзнакомства Луганскзнакомства Луцкзнакомства Львовзнакомства Николаевзнакомства Полтавазнакомства Ровнознакомства Сумызнакомства Тернопользнакомства Ужгородзнакомства Харьковзнакомства Херсонзнакомства Хмельницкийзнакомства Ужгородзнакомства Черкассызнакомства Черниговзнакомства Черновцызнакомства Севастопользнакомства Симферопользнакомства Крымзнакомства Ялта - вот далеко не полный перечень всех городов и регионов России, Украины и СНГ, где люди абсолютно любого возраста и положения могут познакомиться и завести личные отношения. C каждым днем все больше и больше людей находят на нашем сайте массу интересных знакомств. Более 19 миллионов анкет шикарных девушек и потрясных парней предоставят Вам огромный выбор в сфере знакомства для интима и флирта. Заходите к нам почаще. Наша база с каждым днем пополняется тысячами новых анкет! Удачи и новых, интересных знакомств.

Rambler's Top100 Украина онлайн
Copyright © 2008-2018 «Секс Планета любви - Лавпланет». Бесплатный сайт знакомств «Love Planet» (основан на технологии Ловпланет) – знакомства в России, знакомства в Украине и других городах СНГ и всего мира, блоги и дневники. При содействии Breaking News
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.