Планета твоих знакомств
Loading...
RSS
Наверх
Войти на
сайт
Регистрация на
сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
регистрация через Google
Welcome to Sex Planet!
Добро пожаловать на СЕКС Планету згакомств. На этом сайте Вы сможете быстро и легко найти себе подходящую пару. Бесплатные знакомства объединяют людей со всего мира. Посетителям даже доступны такие функции сервиса знакомств, как поиск анкет по различным параметрам, а также просмотр фото и анкет без регистрации.
Добро пожаловать на СЕКС Планету згакомств. На этом сайте Вы сможете быстро и легко найти себе подходящую пару. Бесплатные знакомства объединяют людей со всего мира. Посетителям даже доступны такие функции сервиса знакомств, как поиск анкет по различным параметрам, а также просмотр фото и анкет без регистрации.
Ero Mir | Создайте свою визитку
Сайты знакомств
| Секс Москва | Свингеры | Клуб | Лесби | Геи | Интим Мамба | Содержанки | Суперлюбовники | Секс Мамба | Блог Лавпланет | Блог Мамба | Секс знакомства | Секс Видео Чат | Эротика | Горячее видео | Видео для взрослых |Стёп Стёпыч, 55 - 20 декабря 2017 14:35
Отредактировано:20.12.17 17:46
В старинной финской книжке, примерно 1750 г.и.,
где собраны всякого рода этнографические напевки, приговорки и пр.
Встретил я песенку
Karpaloita-mustikoita
Kasvaa metsassa marjoja
Karpaloita-mustikoita
Kasvattaa marjoja
Alle mannyn alla vihrea
Nukkumaan laittaa sinut minulle
Lyuli-Lyuli-Lyuli, Lyuli-Lyuli-Lyuli
Nukkumaan laittaa sinut minulle
Перевел я это так:
Брусника-черника(голубика)
Растут ягодки в лесу
Брусника-черника
Растут ягодки для меня.
Под сосною под зеленою
Спать положите вы меня
Люли-люли, люли-люли,
Спать положите вы меня)
.....
Разгадана величайшая загадка столетий.
Противоречие в русской песенке про калинку-малинку нашло объяснение.
Если помните в русском варианте идет речь про калинку-малинку в САДУ (ягоду малинку). И тут же - спать положите меня под СОСНОЙ.
Какие к черту сосны в САДУ? Сосны в лесу!!! А в саду например Яблони.
Оказывается поэт Ларионов или кто-то другой, кто записал эту песню в русские-народные, просто не запарился этим вопиющим несоответствием.
А мне приходиться расхлебывать.
Добавить комментарий
Комментарии: 32
Cекс планета
сайт знакомств нового поколения!Вы попали на новый и динамичный сайт знакомств Секс Планета любви. Наш лавпленет окунет в незабываемый мир любви, флирта и секса. Регистрируясь на loveplanett, Вы одновременно создаете анкету на тысячах сайтах знакомств loveplanet по всему миру! Вы можете использовать свой логин и пароль для доступа на любой сайт loveplanet. Шикарные девушки и потрясные парни, огромный выбор фоток, дневников и анкет - все у нас служит для общения! Так разве это не именно то, что Вы искали? Приходите к нам почаще и приводите своих друзей!
Лавпланет
Только на Лавпланет: [Анкеты с Видео]
HOT: [с Эротик-Видео]
[Эротика: Девушки и ЖЖ (Лесби) ]
[Эротика: Парни и ММ (Геи)]
Знакомства на сайте "Секс Планета любви" - это поистине настоящая планета самых разнообразных и романтических знакомств! Ну посудите сами:
знакомства Россия - знакомства в Москве , знакомства в Санкт-Петербурге
, знакомства Астрахань
, знакомства Барнаул
, знакомства Белгород
, знакомства Брянск
, знакомства Владимир
, знакомства Владивосток
, знакомства Волгоград
, знакомства Воронеж
, знакомства Екатеринбург
, знакомства Иваново
, знакомства Иркутск
, знакомства Казань
, знакомства Калининград
, знакомства Калуга
, знакомства Кемерово
, знакомства Краснодар
, знакомства Красноярск
, знакомства Нижний Новгород
, знакомства Новосибирск
, знакомства Омск
, знакомства Оренбург
, знакомства Орел
, знакомства Пенза
, знакомства Пермь
, знакомства Ростов-на-Дону
, знакомства Самара
, знакомства Саратов
, знакомства Тула
, знакомства Уфа
, знакомства Ульяновск
, знакомства Хабаровск
, знакомства Челябинск
, знакомства Ярославль.
Знакомства Украина - знакомства Киев , знакомства в Одессе
, знакомства Винница
, знакомства Днепропетровск
, знакомства Донецк
, знакомства Житомир
, знакомства Запорожье
, знакомства Ивано-Франковск
, знакомства Кировоград
, знакомства Луганск
, знакомства Луцк
, знакомства Львов
, знакомства Николаев
, знакомства Полтава
, знакомства Ровно
, знакомства Сумы
, знакомства Тернополь
, знакомства Ужгород
, знакомства Харьков
, знакомства Херсон
, знакомства Хмельницкий
, знакомства Ужгород
, знакомства Черкассы
, знакомства Чернигов
, знакомства Черновцы
, знакомства Севастополь
, знакомства Симферополь
, знакомства Крым
, знакомства Ялта - вот далеко не полный перечень всех городов и регионов России, Украины и СНГ, где люди абсолютно любого возраста и положения могут познакомиться и завести личные отношения. C каждым днем все больше и больше людей находят на нашем сайте массу интересных знакомств. Более 19 миллионов анкет шикарных девушек и потрясных парней предоставят Вам огромный выбор в сфере знакомства для интима и флирта.
Заходите к нам почаще. Наша база с каждым днем пополняется тысячами новых анкет! Удачи и новых, интересных знакомств.
