nothing, 36 - 2 августа 2007 11:10

[SIZE=+2]Lune...[/SIZE] эту песню я обещал подарить тебе... теперь она твоя... And you can tell everybody - that this is your song... итак...

Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour

Bel
Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
La chant de la terre

Entends le cri
D'un homme qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune

Lune
Qui là-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le cœur
De la bête humaine

C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa détresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu'à toi
Lune!

Veille
Sur ce monde étrange
Qui mêle
Sa vois au chœur des anges

Lune
Qui là-haut s'allume
Pour
Éclairer ma plume
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
D'amour

ты можешь нейти перевод... но лучше послушай... это удивительно красивая песня... и она твоя...

I`ve found someone to die for…

Это такое удивительное чувство… когда понимаешь… что нужен кому-то… Что кто-то думает про тебя… Что ты не зря живешь… не просто так… а для кого-то…

Прости… я не умею любить… так как любят люди… но я знаю, как любят на моей планете… там… далеко… я обещал взять тебя с собой… ты крепко держишь мою руку.?.. Я хочу показать ее тебе… но я человек… человек-цветок… ты знаешь… и сорвать меня можно лишь однажды… В этот момент я умру… а иначе нельзя… за один… всего лишь один миг близости мы платим жизнью… но я готов отдать свою жизнь… посвятить ее тебе…

Я знаю, что у тебя своя жизнь… так непохожая, наверное, на мою… а у меня… другая… И у тебя, конечно, друзья и все такое… Но ведь это не мешает мне любить тебя, правда?.. правда?.. без тебя… без тебя мне грустно… мне плохо… Я так долго искал… я не верил… не хотел… а теперь… когда я не вижу тебя… не читаю твои письма… мне так не хватает их… и тебя…

I know you know…

Ты мое второе я… и знаешь… мне страшно… Страшно поверить в то, что происходит… Конечно, я нашел много замечательных людей… И всех их тоже люблю… Каждого…

О ком это все…

Hey, miss Murder, can I make beauty stay if I take my life?..

• 
• 
•