Баба_Мания, 96 - 14 июля 2007 11:08

Велкам ту Истанбул стритс!

Кафе где-то рядом с мостом через Босфор. Сидим с переводчиком, пьем банановый чай (это как будто банан вскипятили).

Подходит малец лет 6-7 с бумажными платочками.
Малец - переводчику: "Салфетки нужны?"
Переводчик: "Нет"
М: "А почему?!"
П: "Не нужны и все."
М: "А ей нужны?" - это про меня
П: "И ей не нужны."
М: "А ты ее спросил?"
П: "Нет"
М: "А откуда знаешь, что ей не нужны?"
П: "Не нужны ей твои салфетки"
М: "А ты у нее спроси"

Минут 5 препирались.

Еще. Тут все дорого. После деноминации цены, ессно, выросли. Особенно в Султанахмете. Бутылочка воды типа Виты стоит 1 евро, стаканчик чая - от 2 и выше. Трамвайный билет - доллар... Европа, елы-палы...

• 
• 
•