РыбаФугу ml, 56 - 9 апреля 2011 00:55

Ну вот, дождались.
Это я не о втором пришествии. Это я о фильме. Наконец в прокат выходит
[B]«Мастер и Маргарита»[/B] Ю. Кары, снятый в «лихие 90-е». Он так и не был показан тогда… Какой-то конфликт между авторами и продюсерами… Фильм можно было увидеть только на фестивалях или закрытых просмотрах, его уже считали потерянным для кинематографа. Мистика…
17 лет. И вот привет из прошлого. Я уже видела этот фильм. Не дожидаясь "большого экрана", казалось, что этого уже не будет. Долго искала, а потом люди добрые подсказали и направили (Юль, спасибо! )))).

После просмотра – какие-то неопределенные чувства... Дело в том, что я очень люблю книгу. Наверное, если бы прочитала ее сейчас, то, возможно, и не нашла бы, не увидела в ней того, что обнаружила, читая подростком выданную на одну ночь поганенькую самиздатовскую копию…
Тайна, романтика, мистика, запрет… Все вместе создавало ореол… И сейчас, не смотря на возрастной скепсис, я люблю эту книгу. Старая любовь не ржавеет… )))

А вот с кино и театром как-то не задалось… Про сериал, снятый Бортко, даже речи вести не буду – пародия, жалкая и немощная… ИМХО, конечно… Да и спектакль в театре на Таганке впечатления не произвел… Все, наверное, потому, что невозможно в небольшое время вложить столько сюжетных линий, что-то не потеряв…

О фильме Кары ходили легенды… Великолепный актерский состав: Ульянов, Гафт, Вертинская, Бурляев, Раков, Филиппенко, Гармаш, Дуров, Куравлев, Мишулин, Брундуков, Кваша, Никоненко, Шалевич, Верник…
На мой взгляд – почти 100% попадание актеров в роль (что, согласитесь, бывает не часто).
Да и то, что это первая российская экранизация – заслуживает уважения. Но сейчас многое смотрится по меньшей мере странно: зачем-то на балу у Воланда появляются коммунистические вожди, перебор с «голой» натурой … Но если вспомнить начло 90х – тогда это казалось революционным и актуальным.
Но в целом… После нынешних сериалов… Фильм снят близко к тексту. Почти дословно и хронология романа соблюдена. Замечательные актерские работы и «классическая» съемка художественного фильма, т.е. не быстро, с репетициями и не «с колес»…

В этом варианте «Мастера и Маргариты» сохранена вся полнота, "многослойность" романа, отражены все его темы: московская и библейская (чего не удавалось другим, на мой взгляд). И чувствуется бережное отношение к литературному источнику. На сколько возможно. Говорят, что съемки проходили в местах, наиболее приближенных к действию романа: и подвальчик Мастера, и особняк Маргариты в Москве. А съемки библейской части романа проходили в Израиле…

Да, сейчас бы, при нынешних «гаррипоттеровсих» технологиях снять бал у Сатаны и кружение Маргариты над Москвой можно было бы просто фантастически!... А в фильме полет Маргариты уже не впечатляет… ((((( Хотя Кара говорит, что такова была идея – обойтись без компьютерной графики, т.к. роман писался в 30-е годы и новые технологии разрушили бы ауру фильма… ))) Я так не считаю… )))

[COLOR=darkblue]И все-таки… И все-таки… Посмотрите. Пожалуй, это лучшая экранизация на сегодняшний день.
Но книга лучше…)))[/COLOR]